22/12/09

LIBROS RECOMENDADOS

LIBROS RECOMENDADOS  - GABONAK 2009                                                                                                                                                

OLENTZERO ETORRI DA ESKOLARA

  Atzo, Olentzero eguna zenez, Gabon Kantak abesten egon ginen gimnasioan Olentzerori harrera eginez.
Arratsaldean  opariak banatzera  etorri zen. Onak izan!

  Ayer, como fué el dia del Olentzero estuvimos cantando Villancicos en el gimnasio.Por la tarde, Olentzero vino a repartir los regalos.


 


18/12/09

MUNDUKO GABONAK


Hemos elaborado un cuadernillo llamado “Gabonak Munduan” en el que contamos curiosidades sobre la celebración de la Navidad en algunos países de los cinco continentes.

“Gabonak Munduan” izeneko liburuxka honetan, munduko bost kontinenteetako herrialde batzuetan Gabonak nola ospatzen diren kontatzen dugu.
Gabonak munduan

MUNDUKU GABON ZUHAITZAK

Kultura arteko komisiaren proposamenari erantzunez, gela bakoitak zuhaitz bat margotu eta pasabidean ipini du. 2010 urteari eskatzen dion nahia idatzi ondoren zuhaitzean kokatu du ume bakoitzak bere apaingarria.

Zuhaitz guztien gainean hizkuntza ezberdinetan idatzitako “Eguberri on” ipini dute.

Umeek oso gustora lan egin dute.


ARBOLES DE NAVIDAD INTERNACIONALES


En respuesta a una propuesta de la comisión de interculturalidad, cada clase ha pintado un árbol para colocar en los pasillos de la escuela. En los adornos de los árboles cada niño ha escrito un deseo para el año que entra, 2010.

Encima de cada árbol han colocado carteles de” feliz navidad” en distintos idiomas. Los niños han trabajado con ilusión.


2/12/09

EUSKARA EGUNA



 
BEHIN BETIKO

Behin betiko behin betiko sinple bezain tinko

ez dugu etsiko.Behin betiko behin betiko

sinple bezain tinko Euskaraz eta kitto!

Etxean eta kalean berdin berdin jolasean,

eskolan, lanean, tristuran eta pozean

Dakitenek erabiliz ez dakitenek ikasiz.

Herri bat osaturik euskaraz nahi dugu bizi

Hasi etxetik eta kalera hasi kaletik eta etxera,

martxan jarri da lege berri bat:

euskaraz Euskal Herrian (bis)


20/11/09

Día Universal del Niño 20 de noviembre

En 1954 la Asamblea General recomendó (resolución 836(IX)) que todos los países instituyeran el Día Universal del Niño, fecha que se dedicaría a la fraternidad y a la comprensión entre los niños del mundo entero y se destinaría a actividades propias para promover el bienestar de los niños del mundo. La Asamblea sugirió a los gobiernos que celebraran el Día en la fecha que cada uno de ellos estimara conveniente. El día 20 de noviembre marca la fecha en que la Asamblea aprobó la Declaración de los Derechos del Niño en 1959 y la Convención sobre los Derechos del Niño en 1989.

En septiembre de 2000, durante la Cumbre del Milenio, los líderes mundiales elaboraron los ocho objetivos de desarrollo del Milenio (ODM), que abarcan desde la reducción a la mitad de la pobreza extrema hasta la detención de la propagación del VIH/SIDA y la consecución de la enseñanza primaria universal para el año 2015. Aunque los objetivos del Milenio están dirigidos a toda la humanidad, se refieren principalmente a la infancia. El UNICEF nota que seis de los ocho objetivos incumben directamente a la infancia y que la realización de los dos últimos también traerá mejoras fundamentales a las vidas de los niños y niñas. (Objetivos de Desarrollo del Milenio, UNICEF.)
Plan ceibal

19/11/09

AZAROAK 25 - 25 DE NOVIEMBRE


Azaroaren 25ean ospatuko den Emakumeenganako Indarkeriaren aurkako Nazioarteko Eguna dela-eta kanpaina zabaltzen lankide gara. Kanpaina Eusko Jaurlaritzako Genero-indarkeriaren Biktimei Laguntzeko Zuzendaritzak, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeak eta EAEko udalek -Eudelen bitartez- jarri dute abian, Berdinsarearen baitan. Aurten ere, iaz bezala, emakumeen kontrako indarkeria salatzeko sinbolo bat erabiliko dugu: puntu lila.kueto eskolak puntu lila erabili du udaletxeko prestatu duen iharduerara parte hartzeko prestatu dugun pankantan eta ikastetxeko pisu guztietan jarri ditu puntu lilak eta eskolako sarreran. Gure blogean ere badago jarrita.
Nos han invitado a colaborar en la difusión de la campaña que Dirección de Atención a las Víctimas de Violencia de Género del Gobierno Vasco, Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer y los Ayuntamientos Vascos a través de EUDEL, en el marco de la Red Berdinsarea, se puesto en marcha para el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, el próximo 25 de noviembre. Este año, al igual que el anterior, utilizamos el punto lila como símbolo del rechazo a la violencia hacia las mujeres. Lo hemos puesto en todos los pasillos, en la pancarta que hemos llevado al ayuntamiento y en la entrada del colegio. También está en el blog, en este artículo.

Abre tu mente...

Son suficientes sus celos para abandonar para que des media vuelta, y así te sientas libre y vuelvas a ser tú porque este amor se consume y te calma, qué más dará lo que diga si luego hace lo que quiere si sus promesas no valen nada,no sigas más tienes que despertar.

Abre tu mente,y descubrirás lo que disfruta la gente de la vida; abre puertas,busca una salida que otros curarán tu herida.

Abre tu mente,y descubrirás lo que disfruta la gente de la vida; abre puertas,busca una salida que otros curarán tu herida.

Sabes que volverá hacerlo, le has dado ya muchas oportunidades y siempre vuelve a lo mismo,y te humilla y te dá, no lo consientas,un hombre no vale. Si tiene ganas de risa,hay que reirselo todo, si es uno al día...prepárate, no lo aguantes más,decídete a volar.

Abre tu mente,y descubrirás lo que disfruta la gente de la vida, abre puertas,busca una salida que otros curarán tu herida.



Día Internacional Contra la Violencia hacia las Mujeres.
Compromiso, educación y participación son fundamentales para la erradicación de la violencia.

UDAZKENA HELDU DA ESKOLARA


 

ANIZKOITZAK ETA ZATITZAILEAK



30/10/09

LURRASKA 2009 / 2. ZIKLOA

LURRASKA, urriaren 5tik-7ra
Aurten ere, iaz bezala, 2. Zikloko umeak Lurraskan egon gara. Leku ederra da Lurraska, eta bertan, natura eta ingurune polita gozatzeko aukera izan dugu. Gainera, tailerrak egiten oso ondo pasatu dugu eta gauza pilo ikasi dugu. Baserriko animaliekin ere asko gozatu dugu, ondo zaintzen eta janaria ematen. Basora ere joan gara fruituak, loreak, hostoak... biltzera eta zomorroak ikertzera.
Gauean, diskotekara joan gara eta pozaren pozez dantza eta saltoka ibili gara.
Ikusten duzuenez, oso ondo pasatu dugu Lurraskan. Gainera, oso eguraldi polita izan dugu aurten.

video

18/10/09

Goazen kolonietara

Gure Ermintxu urtero oporretara joaten da eta aurten Txinatik etorri da aurreko bideoan ikusi dituzuen gauza pilo horiekin.
Guk ere gure urteroko bidaia prestatu dugu: koloniak.
Hirugarren zikoko 6. mailako ikasleak kolonietara joango gara goiz.
Behar izango ditugun paper guztiak prestatu ditugu: joateko baimena, botikak hartzekoa, norberaren informazio guztia zerbait gertatzen bada nora jotzea jakiteko, ordainketa ziurtagiria, medikuaren txartela eta txertoarena,…
Eta, tailerrentzako eta gelan egoteko han eratuko diren taldeak eginda daude.
Autobusak, urriaren 19 an, astelehenean, gure bila etorriko da. 9 ak eta hamabostean puntu puntuan ez da egongo baina gu bai.
Gu 9 an puntu puntuan egongo gara patioan Orduñara joateko irrikan gaudelako.
Asteazkenean bueltatuko gara.
Orduñatik jan ondoren abiatuko gara berriro Sestaora.
4 retan autobusak hartuko gaitu eta 5 tetarako Kueto Eskolan egongo gara.

Ondo pasatu dugulakoan agurtzen zaituztegu eta zelan pasatu dugun kontatuko dizuegula agintzen dizuegu.
Gero arte.
Ondo pasa zuek ere.

6/10/09

ERMINTXU TXINATIK DATOR

video
ERMINTXU来自中国

Ermintxu已在中国度假,告诉这个国家的习俗。

他给我们带来的纪念品和礼品那里上课。

这项活动已进行了两个目的:一,提高自课程和第二,与跨文化项目,在已接受其他文化的存在,认识的活动启动开始,对所有丰富宝贵的Euskera使用的。

ERMINTXU VIENE DE CHINA

Ermintxu ha estado de vacaciones en China y nos cuenta las costumbres de este País.

Nos ha traído objetos típicos de allí y regalos para las clases.

Esta actividad se ha realizado con dos fines: una, potenciar la utilización del euskera desde principio de curso y segunda, comenzar con las actividades del proyecto de interculturalidad cuya finalidad es conocer la existencia de otras realidades culturales aceptándolas y valorándolas como enriquecedoras para todos-as.

ERMINTXU TXINATIK ETORRI DA

Ermintxu oporretan Txinan egon da eta herrialde horretako ohiturak kontatzera etorri zaigu. Hango gauza tipiko batzu ekarri ditu eta geletarako opariak baita.

Ekintza hau bi helbururekin egin da: bata, euskeraren erabilera ikasturte hasieratik bultzatzea eta bestea, Kurturartekotasun proiektuari hasiera ematea. Proiektu honekin lortu nahi duguna zera da. kultura ezberdinak ezagutzea, hauek onartuz eta guztiontzat aberasgarri direla baloratuz.


26/6/09

DESPEDIDA - AZKEN AGURRA



Ekainaren 17an, kuetoko irakasle eta ikasle guztiok agurra egin genien jubilatzen diren gure maisu eta andereño maiteei.
Oso ekintza kutuna izan zen. Gimnasioan bildu ginen guztiok eta bertan, maila guztietako ikasleek egindako lan politak aurkeztu genizkien. A, ZER-NOLAKO SORPRESA!! Abestiak, antzerkiak, dantzak….ere ez ziren faltatu.

CARMEN, ARGINE eta JAVIER goza itzazue opor luze hauek, merezi dituzue-eta!!!

24/6/09

AZKEN JAIA. - FIESTA DE FIN DE CURSO

Ikasturtea amaitu zaigu eta hori ospatzeko, azken egunean, festa dibertigarri bat antolatu genuen patioan.
Denetarik egon ez inor ez aspertzeko. Bakoitzak bere gustukoa aukeratu eta dibertitzera. Gaztelu puzgarriak, saskiratzeak, gezietako itua, bola-jokoa, ….tailer ezberdin batzuk ere: eskumuturrekoak egiteko, horma-irudi erraldoietan marraztu eta margotzeko,
Eguzkia ere nahiko astuna jarri zen eta ez zigun atsedenaldirik eman, baina ur pilo edan, zipriztinak gorputzean eta ,,, ipotxak bezala gozatzera!


El curso se ha acabado y, como cada año, le hemos hecho la despedida que se merece. El último día organizamos una gran fiesta en el patio en la que todos tuvimos la ocasión de divertirnos como indios. Cada uno podía elegir lo que más le gustaba, pues había de todo: castillos hinchables, concurso de “mates”, juego de bolos, diana de flechas, taller de pulseras, dibujo y pintura en murales gigantes, …. Lo pasamos de maravilla. Aunque hacía demasiado calor, bebíamos agua, alguna andereño nos refrescaba también por fuera, y ….¡que siga la fiesta!

23/6/09

DANTZALDIA - DESPEDIDA A LOS/AS DE 6º

Pasa den astelehenean patioan bildu ginen 6. mailako ikasleei agurra egiteko. Oso jaialdi polita geratu zen. Eguzkia izan genuen ikusle eta Ermintxu ere 5 urtekoekin egon zen.
Lehenago, ikasturte honetako txapelketan beren gorputz eta arima aritu ondoren, eskolako kirolari txapeldunek dominak jaso zituzten.
Gero, talde batzuetako ikasleek, kurtsoan zehar prestaturiko dantzak eskaini zizkiguten.
Eta, azkenik, gure ikasle nagusiei, maitasunez, oparitxo bana eta gure agur beroena eskaini genien.

EZ AHAZTU KUETO. ZUEN ETXEA DA!



El lunes pasado, nos reunimos en el patio para despedir a nuestros alumn@s de 6. curso. Resultó una fiesta bonita, en la que no faltó la alegría, la emoción, el color, ni el calor. Primero, los mejores deportistas del cole recogieron sus medallas, ganadas con gran esfuerzo y entrega. Después, nuestros bailarines nos deleitaron con una exhibición de bailes modernos. Y, por último, con gran emoción y cariño, despedimos a nuestros alumnos mayores ofreciéndoles algún pequeño obsequio y nuestros más ambiciosos deseos para su futuro.

! NO OLVIDEIS KUETO !

18/6/09

ERMINTXUREN TXOKO SOLIDARIOA - TXOKO SOLIDARIO

Hola amigos.

Soy Carmen, creo que Ainara ya os habrá contado algo de mi, soy de Getxo y estoy aquí en las Misiones desde hace 30 años. Conozco Sestao muy bien y me ha hecho mucha ilusión saber el trabajo tan bueno que habéis hecho para el medio ambiente. Cuando yo estaba por ahí, también las fabricas estropeaban y contaminaban mucho el aire y la Ría, pero creo que ahora está mejor.

Bueno, ya sabéis el problema del agua en el mundo. Precisamente ahora hace unos días hemos tenido aquí un acontecimiento muy triste, quizás lo han oído en la T.V.
Resulta que aquí tenemos muchos grupos de lo que llamamos "Nativos", viven en la selva, son personas pacificas y muy buenas pero el gobierno les esta quitando las tierras para explotar la madera, es decir están destrozando la selva, también contaminando los ríos. Los Nativos viven de la pesca y con la contaminación les están matando su modo de vida. Total que han estado 50 días cortando una carretera muy importante, nosotras pasamos por ella cuando viajamos a Lamud, otra Misión que tenemos. El Viernes la policía desde un helicóptero empezó a echarles gasa lacrimógenos y empezó el tiroteo. Han muerto 24 policías y ni se sabe el numero de Nativos, pues como ellos no tienen DNI pues el Fiscal no les cuenta, pero nosotras sabemos por nuestras Hermanas que son casi 40 Nativos desaparecidos. Es una cosa muy triste y estamos todos indignados, esta noche tenemos una marcha y una Vigilia por la Paz, esperamos que no nos ataque la policía.

Os cuento esto para que os deis cuenta de todas las cosas buenas que tenéis vosotros. Mirar, aquí en Lampa en donde trabajó Ainara, hasta el año 2000, nadie tenía agua ni desagües, se la pusimos con la ayuda de Manos Unidas de España, pero en Jicamarca, que es un sitio en donde tenemos un colegio, todavía no tenemos agua, la tenemos que comprar de un camión cisterna y resulta mas caro que si la tuviéramos a domicilio. Lima esta en el desierto NUNCA LLUEVE, solo tenemos el agua de la humedad, pues estamos cerca del mar. El agua es muy cara y si en el mundo están preocupados porque se va a acabar, imaginaros aquí, que no la tenemos y que tienen que traerla a través de conductos, de los ríos que nos están contaminando, en fin no quiero cansaros con un rollo, pero esto es la pura verdad, muchas familias no tienen agua ni para comer, ni lavarse y eso que con los bosques que tenemos, hay suficiente lluvia pero nos están talando los árboles!
Voy a ir a Bilbao en Octubre y me gustaría conoceros, hoy en nombre de los chicos a los que vais a ayudar con vuestro dinero os doy UN MILLON DE GRACIAS, creo que os gustara saber, que como viven en un sitio lleno de rocas y polvos, les voy a llevar un día a un parque bonito que hay en Lima porque como la entrada cuesta dinero, muchos no han podido ir, os prometo mandaros fotos de los chicos.
Hasta otro día, un abrazo muy fuerte para todos y todas y rezarle a la Virgen de Begoña por nosotros

Carmen Hormaechea

11/6/09

5 URTE - 5 AÑOS : OÑATI

Aurten 5 urtekoen gelakoak Haur Hezkuntzari agur esateko Oñatiko natura eskolara joan gara. Han primeran pasatu dugu abereak ikusten. Baina ez da egin dugun gauza bakarra. Horretaz gain, erlezaintzari buruz asko ikasteko aukera izan dugu eta tailerretan ogia eta kandelak egin ditugu. Asko ikasi dugu, beraz... lehen hezkuntza... prestatu zaitez... bagoaz!! Eta, haur hezkuntzari... agur eta muxu bat!

Este año los niños y niñas de las aulas de 5 años hemos ido a Oñati para celebrar que terminamos educación infantil. Lo hemos pasado muy bien viendo animales. Pero éso no es lo único que hemos hecho. Además hemos aprendido muchas cosas sobre la apicultura y en los talleres hemos hecho velas y pan. Hemos aprendido mucho, así que... Primaria... prepárate... que hayá vamos!!! Y a Educación Infantil... agur eta muxu bat!


9/6/09

4 URTE - 4 AÑOS : BASONDO

Aurten, ikasturte nekagarriari agurra emateko Basondora joan gara. Bertan, Euskal Herriko animalia basati eta etxabereak ikusi ditugu. A zenbat gustatu zaizkigun! Paseo luzea bukatu ondoren goseak jota geundenez bokatak jan ditugu lagunen artean eta Sestaora bueltatu aurretik kolunpio zoragarri batzuetan jolasteko aukera ere izan dugu. Oso egun dibertigarria pasatu dugu!Este año, como despedida a un duro curso nos hemos ido a Basondo. Allí hemos podido ver animales de Euskal Herria, tanto los que viven en el bosque como los que viven en los caseríos. ¡Nos han encantado! Después del largo paseo estábamos muertos de hambre así que hemos comido los bocatas entre amigos. Y además, antes de volver a Sestao, hemos tenido tiempo de jugar en unos columpios super chulos. ¡Ha sido un día muy divertido!

26/4/09

Si quieres seguir el desarrollo de nuestros gusanos de seda paséate por el blog de vez en cuando y
míralos.Zeta-harrak nola hazten diren ikusteko gure blogera etorri eta ikusi.

video

22/4/09

garbibusa agenda21

Agenda 2 1 eko proiektuaren barnean 3.zikloko ikasleak garapen iraunkorra lortzeko asmoz curriculumari dagozkion iharduera ezberdinak egiten ditugu. Dentro del proyecto agenda21 los alumos de 3º cliclo realizamos actividades relacionadas con el curriculum para aprender como llegar a lograr un desarrollo sostenible.


Cuarenta niños participan en el 'pleno txiki' de SestaoAlrededor de 40 escolares del colegio Kueto
participaron ayer en el pleno txiki de Sestao, organizado por la asociación Sestao Hacia Delante. Los niños se sentaron en los sillones reservados habitualmente para los concejales y realizaron preguntas al alcalde José Luis Marcos Merino. El medio ambiente fue uno de los temas que mayor preocupación suscitó entre los menores, unque no quisieron dejar de lado la oportunidad para cuestionarle acerca de otros asuntos de actualidad unicipal como la construcción de nuevas viviendas y aparcamientos, la limpieza viaria o la recogida de basuras.

31/3/09

KORRIKA TXIKIA

Datorren Apirilaren 3an , arratsaldean, “Korrika Txikia" ospatuko dugu. 15´15 etan irtengo gara Kueto eskolatik Kasko enparantzaraino.
Haur Hezkuntzako umeak nagusi batekin joan behar dira. Hau dela eta, irakasleok jakin behar dugu zein nagusiarekin joango den/diren zuen umea/k (gurasoekin, familiar batekin, auzokide batekin...).
Gogoratu:
-Sarrera ordua egunerokoa da, 15.00 etan, eta gero, 15.10 etan umeak patioan banatuko diogu dagokion nagusiari.
-Ez gara eskolara bueltatuko, Kasko-tik etxera joango dira umeak dagokien nagusiarekin.

Mila esker.


El próximo 3 de Abril celebraremos por la tarde la “Korrika txiki”. A las 15´15 saldremos del patio de la escuela Kueto y correremos hasta la plaza del Casco.

Los niños de Educación Infantil deben ir acompañados por un adulto. Debido a ésto, el profesorado debe saber con que adulto irá vuestro/s hij@/s (padre, madre, abuelos, tios, amigos...)
Os recordamos que:
-La hora de entrada a la escuela será la de todos los días, las 15.00 horas, y a las 15.10 en el patio, entregaremos cada niño al adulto correspondiente.
-No regresaremos a la escuela. Cada niño se irá a casa desde la plaza Casco con el adulto correspondiente.

Agradecemos vuestra colaboración.

30/3/09

KORRIKA 16


ONGI ETORRI, LAGUN!!

Rami hasi zen Afrikan eta Andoni Gernikan
Maddalen berriz Sohütan Evaristo Amerikan
euskara herrian doa Euskal Herria korrikan

euskara herrian doa mundu bat euskal herritan

Mikel oinez gehienetan Pepe eta Elvira trenetan
Mohamed lanetik bueltan eta Nekane bizikletan
mundu bat doa korrika hizkuntzaren bideetan
mundu bat doa korrika euskararen herrietan

Karriketan korrikan korrika karriketan
doa euskara... uhoo karriketan korrika

korrika karriketan doa mundua... uhoo

Karriketan korrika korrika karriketan
doa euskara... uhoo karriketan korrika
korrika karriketan doa mundua... uhoo

Ongi etorri Aitor galdu zuen ta bila dator
ongi etorri Sarai heldu arren korrika darrai


Kantatu dezagun Ongi etorri lagun!
Euskara herrira Zure herrira zatozena!!

Orain euskara da soa euskaraz doa pausoa
euskara da itsasoa zerua lurra auzoa
euskara herrian dago euskaraz mundu osoa
euskara herrian dago euskaraz mundu osoa

Karriketan korrika korrika karriketan
doa Euskara... uhoo karriketan korrika
korrika karriketan doa Mundua... uhoo

Karriketan korrika korrika karriketan
doa Euskara... uhoo karriketan korrika
korrika karriketan doa mundua... uhoo

Bidaia zugan bada eta bidea zeu bazara
mundua da euskara zatoz mundu bat Korrikara


Kantatu dezagun Ongi etorri lagun!
Euskara herrira Zure herrira zatozena!!



ERAKUSKETA / EXPOSICION : MARRAZKETA

¡Tus propias imágenes en una Slideshow para MySpace, Facebook, orkut o tu página web!mostrar todos los imagenes de esta slideshow